Finnmark Mai 2013, ski de rando et bains dans les fjords !


Une semaine qui vient clore cette saison en apothéose : beau temps, belle neige, paysages somptueux, et surtout du bon esprit !

La neige de printemps, une spécialité locale, et une descente qui finit…

…dans l’eau ! Belle perf’ à 70° Nord.

 

Le team franco-valaisan fait une apparition remarquée à la Langfjordrennet, autoproclamée « course de ski de montagne la plus septentrionale du monde ».

Ici Aurélien vole vers une presque victoire grâce à des prototypes de skis en carbone, made in Finnmark.

 

La suite de la semaine en images :

Le bateau est le seul moyen d’accéder à certains secteurs.

 

Le bateau…ET le guide qui fait aussi office de treuil ! Merci Victor.

Qui à dit  les « petites » montagnes du Finnmark ?

Ici nous contemplons nos traces dans un col qui n’a rien à envier aux Alpes…

 

Cédric en pleine génuflexion avec vue sur le fjord. Un pèlerinage de télémarkeur.

 

 

Et pour la dernière, ski de nuit avec le presque soleil de minuit.

Difficile de ranger les skis après de tels moments, on sera de retour en Norvège l’hiver prochain, sans l’ombre d’un doute !

 

 

Plus d’infos sur ce voyage

 

 

 

 

 

 

Share Button

What is Champagne Powder ?…

When it comes to describing the quality of snow, off piste skiers have the tendency to make reality just a little bit better than what it actually is….

Here in Maurienne, we have the perfect recipe for a good Champagne Powder.

First ingredient is a real Champagne producer, let’s say Thibault Legrand, third generation in his family vineyard.

 

Then you’ll need a not-so-well known place, where powder remains fresh and untracked even long after the last snowfall. The Maurienne valley is that place.

 

And, of course, find a few people who would be eager to taste that excellent beverage in the most unusual places…

 

Important . the ratio Champagne/Powder must be kept at a minimum (few bubbles/lots of pow) to make it an enjoyable experience !

If that makes you thirsty or if you wish to know more, please check Thibault’s website.

Share Button

Finnmark : ski touring paradise in Norway !

Last year at the end of April, I was in Langfjordbotn, where I try to go ski touring more or less every year. But that time it was not just skiers, but we had three talented photographers / film makers with us.

Here’s the result, a huge thank you to Remy, Delphine and Arnaud for your patience, dedication and talent.

Thanks also to our Norwegian friends up there that helped us to make it possible :

  • Tore Karlstrøm, ski and glacier guide, offpistbonde, giving us advices and roof.
  • June and Paul Antonsen, kayak and fishing guides in Finnmark.
  • Marianne Sjøthaug and Arne Karlstrøm, great mushers for dogsledding.
  • Of course all the others good friends up there for sharing your playground with us !

I really hope you’ll enjoy it, and if you want to know more about that trip, take a look here.

 

 

 

 

 

Share Button

UPGUIDES BLOG, WELCOME !

 

 

Être guide, c’est un métier qui demande de l’équilibre.

De l’équilibre sur le rocher, sur la glace ou sur les skis.

Mais aussi et surtout de l’équilibre dans les relations.

C’est une question qui vient très vite dès l’entrée dans le métier, et qui revient souvent au cours de notre carrière : où est ce point d’équilibre subtile entre le gagne-pain et le pur partage de la passion ? Comment concilier les deux ? Et encore, comment le faire de belle manière ?

Mon site est un modeste début de réponse, je n’y propose que des activités et des destinations que j’aime et qu’il me tient à coeur de partager. Certaines cases sont encore vides et se rempliront bientôt, avec passion et sans “produits” (le vilain mot !) formatés et insipides. En prenant le temps.

Espace virtuel, ce site c’est l’aspect professionnel, la vitrine.

Mais dans tout commerce (ça, ce n’est pas un gros mot !) digne de ce nom, il y a derrière la vitrine une arrière-boutique.

L’arrière-boutique ici, c’est ce blog, un lieu où l’on vient discuter des passions qui nous animent, des touts et des riens du monde de la montagne, partager nos souvenirs, discuter de nos projets…et d’où l’on peut ressortir sans y avoir rien acheté.

L’équilibre est là.

 

Bienvenue !

Share Button